TAGLIARE

TAGLIARE
v

tagliare con l'accetta

— см. -A57

tagliare le braccia

— см. -B1176

tagliare i busti alla misura delle casacche

— см. -B1493

tagliare le calze

— см. -C222

tagliare un capello in (или per) quattro (или in due)

— см. -C649

tagliare le capriole

— см. -C894

tagliare la corda

— см. -C2663

tagliare corto

— см. -C2857

— a tagliar corto

— см. -C2858

tagliare fra le due terre

— см. -T431

tagliarsi l'erba sotto i piedi

— см. -E111

tagliare il ferrai(u)olo dietro le spalle a qd

— см. -F422

tagliare a fette

— см. -F515

tagliare il fiato a qd

— см. -F592

tagliare il filo

— см. -F795

tagliare a fil di spada

— см. -F748

tagliare la fune

— см. -F1470

tagliare le gambe a qd

— см. -G181

tagliare la giubba addosso a qd

— см. -G714

tagliare il giubbone a qd

— см. -G717

non tagliarsi la gola colla lingua

— см. -G861

tagliare gran cantoni

— см. -C597

tagliare gran colpi

— см. -C2262

tagliarle grosse

— см. -G1098

tagliarsi le legna addosso

— см. -L336

tagliare le legna addosso altrui (или addosso a qd)

— см. -L337

tagliare le mosse a...

— см. -M2083

tagliare netto con qd

— см. -N261

tagliare il nodo

— см. -N374

tagliare un nodo gordiano

— см. -G896

tagliare i nuvoli

— см. -N631

tagliare i panni (addosso или dietro) a qd

— см. -P333

tagliare il panno sugli altri

— см. -P334

tagliare le parole (in или di bocca) a qd

— см. -P580

tagliare la pelle

— см. -P1061

tagliare i ponti (dietro di sé)

— см. -P2030

tagliare alla radice

— см. -R28

tagliare il ramo su cui si è seduti

— см. -R105

tagliare secondo il panno

— см. -P335

tagliare la strada a qd

— см. -S1886

tagliarsi la testa

— см. -T598

tagliare la testa al toro

— см. -T599

tagliare le unghie a qd

— см. -U87

tagliare le vene a qd

— см. -V205

tagliare la via

— см. -V505

tagliare i viveri

— см. -V800

fare come gli antichi che tagliavano il fico per cogliere i fichi

— см. -A924

farsi tagliare la testa

— см. -T550

lasciarsi tagliar la mano

— см. -M612

lingua che taglia come una falce (или una spada) (тж. lingua che taglia e fende)

— см. -L651

da tagliar(si) col coltello

— см. -C2271

albero che non frutta, taglia, taglia

— см. -A455

le armi de'poltroni non tagliano né forano (или né bucano)

— см. -A1118

la camicia dei gobbi tagliata male torna bene

— см. -C295

c'è panno da tagliare

— см. -P339

chi (si) taglia il naso s'insanguina la bocca

— см. -N73
-T27 —

chi taglia, taglia; e chi cuce, ragguaglia

mi farei piuttosto tagliare il naso

— см. -N75

i matrimoni son come le camicie de' gobbi: tagliate storte, tornan diritte (или tagliate male riescono bene)

— см. -M937

misura tre (или sette) volte e taglia una

— см. -M1598

non tagliare il fuoco col ferro

— см. -F1553

la mia novella non è più lunga, voi tagliatevi un pezzo di naso, io un pezzo d'unghia

— см. -N508

quando la radice è tagliata le foglie se ne vanno

— см. -R29

taglia la coda al cane e' riman cane

— см. -C2062

mi taglio i coglioni!

— см. -C2081

a tagliare il formaggio ci vuole un matto e un saggio

— см. -F1073

taglia lungo e cuci stretto

— см. -L955

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "TAGLIARE" в других словарях:

  • tagliare — [dal fr. ant. tailler, lat. tardo taliare, der. di talea talea ] (io tàglio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [interrompere del tutto la continuità di un corpo operandovi una o più divisioni con uno strumento tagliente: t. una tavola di legno, un foglio di… …   Enciclopedia Italiana

  • tagliare — ta·glià·re v.tr. e intr. FO 1. v.tr., dividere un oggetto o un corpo in più parti o pezzi per mezzo di una lama o di un altro strumento affilato: tagliare la carne, il formaggio a pezzetti; tagliare il pane, il salame, affettarlo 2. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • tagliare — {{hw}}{{tagliare}}{{/hw}}A v. tr.  (io taglio ) 1 Separare, fendere un corpo usando una lama affilata o altro strumento tagliente: tagliare qlco. con il coltello; tagliare un tronco con la scure | (assol.) Essere tagliente, ben affilato: una lama …   Enciclopedia di italiano

  • tagliare — A v. tr. 1. separare, fendere, dividere, scindere, recidere, incidere, tagliuzzare, affettare, ritagliare, partire, tranciare, trinciare, mozzare, squartare, squarciare, sezionare, segare, succidere, resecare □ mutilare, ferire CONTR. unire,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tarpare le ali — Tagliare la punta delle penne remiganti a un uccello per impedirgli di volare. In senso figurato, frustrare le ambizioni, impedire a uno la piena e libera espressione delle sue capacità …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • Gabà — tagliare gli alberi …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • taglio — / taʎo/ s.m. [der. di tagliare ]. 1. [il tagliare o l essere tagliato] ▶◀ recisione, (non com.) tagliatura, troncamento, [di un bosco] abbattuta, [allo scopo di fare parti, porzioni] divisione, [dell erba, del fieno e sim.] falciatura, [allo… …   Enciclopedia Italiana

  • tosare — to·sà·re v.tr. (io tóso) AU 1a. tagliare il vello alle pecore per ricavarne la lana; tagliare corto o pareggiare il pelo ad animali a pelo lungo: hanno tosato un centinaio di pecore, ho portato a tosare il cane 1b. estens., scherz., tagliare i… …   Dizionario italiano

  • tagliatelle — [ taljatɛl ] n. f. • 1963; tagliati 1874; mot it. « petites tranches », de tagliare, même o. que le fr. tailler ♦ Au plur. Pâtes alimentaires en minces lanières. Des tagliatelles. ● tagliatelle nom féminin (italien tagliatelle, de tagliare,… …   Encyclopédie Universelle

  • taillade — [ tajad ] n. f. • 1532; « sorte d épée pour frapper de taille » XVe; it. tagliata, même rac. que tailler 1 ♦ Coupure faite dans les chairs avec un instrument tranchant. ⇒ balafre, entaille, estafilade. ♢ Par ext. Incision. Taillade dans un tronc… …   Encyclopédie Universelle

  • incidere — 1in·cì·de·re v.tr. 1. AU tagliare in modo netto, senza recidere, così da produrre un solco o un incavo: incidere la corteccia di un albero | TS chir. tagliare un tessuto organico con appositi strumenti: incidere un ascesso, la cute 2. AU… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»